Kirk Franklin Tribute
The Kirk Franklin Tribute – door Leo Davelaar
Een voorproefje van een unieke gospelervaring........
Ben jij liefhebber van gospelmuziek? Dan hebben we iets bijzonders voor je.
Meld je nu aan voor het exclusieve voorproefje van een uniek project: de Nederlandstalige Kirk Franklin Tribute, uitgevoerd door niemand minder dan Leo Davelaar – een bevlogen artiest die wordt beschouwd als zowel meester als leerling in de gospeltraditie.
Samen met een energieke live band en krachtige vocalisten brengt Leo Davelaar een selectie van Kirk Franklins bekendste en meest geliefde nummers. Wat deze tribute écht bijzonder maakt?
De nummers zijn zorgvuldig herschreven naar het Nederlands, met behoud van de originele boodschap, spiritualiteit en muzikale intensiteit.
🎤 Tijdens het voorproefje krijg je:
· Een live sneak preview van het tributeconcert
· Nederlandstalige uitvoeringen van bekende Franklin-liederen
· Inzicht in het creatieve proces achter de vertalingen
· De kans om als eerste meer te horen over de volledige concertreeks
Ervaar een uniek voorproefje van de Nederlandstalige Kirk Franklin tribute door Leo Davelaar.
Meld je gratis aan voor deze inspirerende avond!
📅 Datum: Zaterdag 12 juli 2025
🕗 Tijd: 19:30 uur
📍 Locatie: Rotterdam (exacte locatie volgt na aanmelding)
🎟️ Toegang: Gratis – aanmelden verplicht
👉 Wees erbij en ervaar hoe de kracht van gospel klinkt in het Nederlands.
Online reserveren is niet meer mogelijk, je kunt APPEN naar 06-83676557.
NederGospel
Wat is NederGospel – en waarom is het vernieuwend?
De in het Nederlands herschreven repertoire van Kirk Franklin noemen wij met trots: NederGospel.
Maar wat is NederGospel precies? En waarom is dit zo vernieuwend binnen het gospelgenre?
Dat leggen we je graag uit.
Hoewel gospelmuziek in het Nederlands al jarenlang bestaat, blijft het aanbod grotendeels beperkt tot vertaalde Praise & Worship-liederen. Denk bijvoorbeeld aan de bekende Opwekkingsliederen, die in vrijwel elke kerkgemeente in Nederland worden gezongen. Ook zijn er inmiddels diverse Nederlandstalige gospelrap-artiesten actief die hun boodschap in hun eigen taal overbrengen.
Toch valt op dat de krachtige invloed van Afro-Amerikaanse kerkmuziek , die wereldwijd enorm groot is, in Nederland tot nu toe vooral in het Engels te horen is. Deze taalbarrière maakt dat de boodschap soms minder diep doordringt, vooral bij een breder Nederlandstalig publiek.
Daarom besloot Leo Davelaar, een bekende muzikant binnen de Black Gospel-scene, om dit te veranderen. Begin 2012 nam hij samen met een groep bevlogen vrienden het initiatief om bestaande nummers van invloedrijke Black Gospel-artiesten, zoals Kirk Franklin, te vertalen naar het Nederlands.
Zo ontstond een vernieuwend geluid waarin de verschillende kenmerken van Black Gospel, zoals call & response én urban contemporary gospel, op unieke wijze tot uiting komen.
Op 9 april 2012 presenteerden we het genre NederGospel aan een select gezelschap van familie, vrienden en betrokkenen. Sindsdien is het repertoire uitgebreid met nieuwe vertalingen en arrangementen, waarbij de kracht van de oorspronkelijke nummers behouden blijft. Maar dan nu in een taal die direct binnenkomt.
Beluister hieronder de eerste twee in het Nederlands herschreven liederen van Kirk Franklin.
Wil jij meer weten over Kirk Franklin? Check dan hier zijn website: https://www.kirkfranklin.com